[mod-name]
BlueprintTools=Blueprint Tools

[mod-description]
BlueprintTools=Werkzeuge zur Manipulation von Blaupausen - Kabelfarbe tauschen, Kacheln setzen, Schnellraster, Konfigurationstaste. Spiritueller Nachfolger von Blueprint Extensions.

[controls]
bpt-import-string=Blaupausenzeichenfolge importieren
bpt-configure=Konfigurieren
bpt-quick-grid=Schnellraster
bpt-set-tiles=Kacheln setzen
bpt-swap-wire-colors=Kabelfarbe tauschen
bpt-pipette-add=Über Pipette hinzufügen
bpt-pipette-remove=Über Pipette entfernen
bpt-pipette-downgrade=Über Pipette downgraden

[controls-description]
bpt-pipette-add=Objekt zu Filter des Abriss- oder Upgradeplaners hinzufügen.
bpt-pipette-remove=Objekt von Filter des Abriss- oder Upgradeplaners entfernen.
bpt-pipette-downgrade=Objekt wird in Filtern des Upgradeplaners downgegradet.

[mod-setting-description]
bpt-show-library-shortcuts=Wenn diese Option aktiviert ist, werden in der Blaupausenbibliothek Schaltflächen für den Import eine Blaupausenzeichenfolge, die Erstellung einer Blaupause, das Blaupausenbuch, den Upgradeplaner und den Abrissplaner angezeigt.

[mod-setting-name]
bpt-show-library-shortcuts=Blaupausen-Verknüpfungen in der GUI der Blaupausen-Bibliothek anzeigen
bpt-show-configure="Konfigurieren" anzeigen
bpt-show-set-tiles="Kacheln setzen" anzeigen
bpt-show-swap-wire-colors="Kabelfarbe tauschen" anzeigen

[gui]
bpt-configure-tooltip=Konfiguriere (__CONTROL__bpt-configure__)
bpt-fill-gaps-description=Wenn diese Option nicht aktiviert ist, werden nur die Kacheln direkt unter den Objekten gekachelt. Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine feste Fläche aus Kacheln hinzugefügt.
bpt-fill-gaps=Lücken füllen [img=info]
bpt-margin-description=Eine Anzahl von Kacheln, die an den Rändern der Blaupause hinzugefügt werden.
bpt-margin=Spielraum [img=info]
bpt-set-tiles-tooltip=Kacheln setzen (__CONTROL__bpt-set-tiles__)
bpt-swap-wire-colors-tooltip=Kabelfarbe tauschen (__CONTROL__bpt-swap-wire-colors__)
bpt-shortcut-give-blueprint-book-control=__CONTROL__give-blueprint-book__
bpt-shortcut-give-blueprint-control=__CONTROL__give-blueprint__
bpt-shortcut-give-deconstruction-planner-control=__CONTROL__give-deconstruction-planner__
bpt-shortcut-give-upgrade-planner-control=__CONTROL__give-upgrade-planner__
bpt-shortcut-import-string-control=__CONTROL__bpt-import-string__

[message]
bpt-unable-to-clear-cursor=Cursor kann nicht geleert werden
bpt-unable-to-add-filter=Kann Filter nicht hinzufügen
bpt-filter-not-present=Filter nicht vorhanden
bpt-filter-already-present=Filter bereits vorhanden
bpt-filters-full=Filterliste voll
bpt-entity-cannot-upgrade=Objekt kann nicht aktualisiert werden
bpt-entity-cannot-downgrade=Objekt kann nicht aktualisiert werden