[entity-description]
duct-intake=Передаёт жидкости из обычных труб в большие.
duct-exhaust=Передаёт жидкости из больших труб в обычные.
non-return-duct=Заставляет жидкости течь в одном направлении.

[entity-name]
duct-cross=Пересечение больших труб
duct-curve=Изогнутая большая труба
duct-intake=Входная точка большой трубы
duct-exhaust=Выходная точка большой трубы
duct-long=Длинная большая труба
duct-small=Короткая большая труба
duct=Прямая большая труба
duct-t-junction=Т-пересечение больших труб
duct-underground=Подземная большая труба
non-return-duct=Большая труба с обратным клапаном

[mod-name]
FluidMustFlow=Жидкость должна течь

[mod-description]
FluidMustFlow=Добавляет очень большие трубы с огромной пропускной способностью.

[mod-setting-description]
fmf-enable-duct-auto-join=Короткие большие трубы при размещении автоматически соединяются в обычные и длинные большие трубы. Значительно сокращает количество предметов, с которыми приходится иметь дело.

[mod-setting-name]
fmf-enable-duct-auto-join=Включить авто-объединение больших труб
fmf-underground-duct-max-length=Максимальная длина подземной большой трубы

[technology-description]
ducts=Добавляет очень большие трубы с огромной пропускной способностью.

[technology-name]
ducts=Большие трубы

[tips-and-tricks-item-description]
fmf-auto-join=Смежные [entity=duct-small] будут автоматически объединяться в [entity=duct].\nСмежные [entity=duct] будут автоматически объединяться в [entity=duct-long].\nЭту возможность можно отключить в настройках мода, в этом случае будут доступны рецепты для [entity=duct] и [entity=duct-long].
fmf-endpoints=Из-за своих больших размеров обычные трубы не могут напрямую соединяться с большими. Жидкости должны входить в сеть больших труб через [entity=duct-intake], а выходить через [entity=duct-exhaust]. Для высокопроизводительных производств к каждой конечной точке можно подключить до шести труб.
fmf-introduction=Большие трубы позволяют транспортировать большие объемы жидкостей на дальние расстояния.
fmf-non-return-duct=[entity=non-return-duct] позволяет заставить жидкость течь в одном направлении. Обычно используется для изоляции производственного участка, чтобы избежать потерь, определить приоритет определенных секций или увеличить давление на больших расстояниях.

[tips-and-tricks-item-name]
fmf-auto-join=Автоматическое соединение
fmf-endpoints=Конечные точки
fmf-introduction=Большие трубы
fmf-non-return-duct=Большая труба с обратным клапаном