[entity-name] kr-advanced-transport-belt-beltbox=Cinta de apilamiento avanzada kr-advanced-transport-belt-loader=Cargador compacto avanzado kr-singularity-reactor=Reactor de singularidad kr-superior-transport-belt-beltbox=Cinta de apilamiento superior kr-superior-transport-belt-loader=Cargador compacto superior [item-name] carbon-steel-beam=Viga de acero al carbono carbon-steel-gear=Engranaje de acero al carbono carbon-steel-plate=Placa de acero al carbono charged-lithium-sulfur-battery=Batería de sulfuro de litio cargada charged-singularity-fuel-cell=Célula de energía de singularidad cargada crushed-rare-metals=Metales raros triturados empty-singularity-fuel-cell=Célula de energía de singularidad vacía se-astronomic-tech-card=Tarjeta de tecnología astronómica se-biological-tech-card=Tarjeta de tecnología biológica se-deep-space-tech-card=Tarjeta de tecnología de espacio profundo se-energy-tech-card=Tarjeta de tecnología energética se-material-tech-card=Tarjeta de tecnología de materiales [recipe-name] [technology-name] kr-matter-chromium-processing=Conversión de cromo kr-matter-gold-processing=Conversión de oro kr-matter-lead-processing=Conversión de plomo kr-matter-nickel-processing=Conversión de níquel kr-matter-tellurium-processing=Conversión de telurio kr-matter-tin-processing=Conversión de estaño [bvs-categories] intergalactic-communication=Comunicación Intergaláctica [bvs-stats] charging-intergalactic-transceiver=Tiempo de carga del transceptor [bvs-stat-tooltip] charging-intergalactic-transceiver=Tiempo tomado para cargar el Transceptor Intergaláctico desde el momento en el que fue construido.