[controls]

[gui]
rcalc-intermediates=Intermediários
rcalc-machines-caption=__1__ x __2__
rcalc-machines=máquinas
rcalc-net-rate=Taxa Líquida
rcalc-no-rates-to-display=Nenhuma proporção para exibir
rcalc-parenthesized-caption=(__1__)
rcalc-producers=produtores
rcalc-products=Produtos
rcalc-rate=Taxa
rcalc-timescale-suffix-per-hour=/hr
rcalc-timescale-suffix-per-minute=/m
rcalc-timescale-suffix-per-second=/s
rcalc-timescale-suffix-transport-belts= esteiras
rcalc-timescale=Escala de tempo

[item-name]
rcalc-heat-dummy=Calor
rcalc-pollution-dummy=Poluição
rcalc-power-dummy=Potência

[mod-description]

[mod-name]
RateCalculator=Calculadora de proporções

[mod-setting-description]

[mod-setting-name]

[shortcut-name]
rcalc-get-selection-tool=Calculadora de proporção

[string-mod-setting]
rcalc-default-gui-location-center=Centro
rcalc-default-gui-location-top-left=Superior esquerdo
rcalc-default-timescale-inserters=Insersores
rcalc-default-timescale-per-hour=Por hora
rcalc-default-timescale-power=Potência
rcalc-default-timescale-transport-belts=Esteiras de transporte