[mod-setting-name]
statsgui-adjust-for-clock=Ajustar para reloj
statsgui-adjust-for-fps-ups=Ajustar para indicador de FPS/UPS
statsgui-show-playtime-in-days=Mostrar el tiempo de juego en días
statsgui-show-sensor-daytime=Mostrar hora del día
statsgui-show-sensor-evolution=Mostrar evolución
statsgui-show-sensor-playtime=Mostrar tiempo de juego
statsgui-show-sensor-pollution=Mostrar contaminación cercana
statsgui-show-sensor-position=Mostrar posición
statsgui-show-sensor-research=Mostrar tiempo restante estimado de investigación
statsgui-single-line=Una sola línea

[mod-setting-description]
statsgui-show-sensor-research=Esta es una ESTIMACIÓN SOLAMENTE. El número variará ampliamente si el consumo de ciencia es errático.
statsgui-single-line=Deshabilitar para mostrar las estadísticas en una columna debajo del indicador de FPS/UPS.

[statsgui]
day=Día
evolution=Evolución
playtime-days=__1__ __plural_for_parameter__1__{1=día|rest=días}__, __2__
playtime=Tiempo de juego
pollution=Contaminación
position=Posición
research-finished=Finalización de investigación
time=Hora